hodit se

Nedokonavé sloveso i dokonavé sloveso

(boty k obleku ap.) passen, sich eignen
(slušet se) passen, sich schicken, sich gehörenTo se nehodí.Es schickt sich nicht.
(přijít vhod) passen, sich schicken, taugenOn se nehodí k ničemu.Er taugt nichts.

gala: expr. hodit se do galasich in Gala werfen

paráda: hodit se do parádysich in Schale werfen

k, ke, ku: hodit se k sobězueinanderpassen

Schema: nicht ins Schema passennehodit se do žádného schématu

schmeißen: sich in Schale schmeißenhodit se do gala